Thứ Bảy, 18 tháng 7, 2015

Keyword #3. Mười tám

Mình mười tám tuổi. Hoặc chưa đủ. Nhưng cũng rất gần rồi.

Ngày xưa, vẫn nghĩ mười tám là mốc thiêng liêng của cuộc đời một người. Như thể có cái gì đó thay đổi trong tâm hồn, để từ tuổi mười bảy bẻ gãy sừng trâu trở thành Mười tám, mạnh mẽ và đầy trách nhiệm. Có đủ sức mạnh, và có nghĩa vụ phải chăm sóc những người thân yêu nhất của mình.

Hình như bạn bè mình đã trưởng thành ở tuổi mười tám. Có những người rời vùng trời nhỏ hẹp, đến những phương trời mới học tập, tìm kiếm những ước mơ. Có những người lập hẳn studio, hay một cửa hiệu riêng, hay đi làm tình nguyện, ngay sau khi thi Đại học. Có những người, đơn giản là trở nên mạnh mẽ hơn, đáng tin cậy hơn.

Ai cũng kiếm tìm. Ai cũng trải nghiệm. Ai cũng đổi thay. Để trở nên mạnh mẽ hơn, và có ích hơn.
Hình như chỉ có mình, vẫn quẩn quanh trong những gì đã cũ, kiếm tìm những thứ có thể cho mình, chút ít thôi, thứ gọi là cảm giác an toàn. Có chút buồn, trong khi người tươi mới, hạnh phúc và bận rộn, chỉ có một mình mình, vẫn vậy, mê mải kiếm tìm thứ gì đó ngoài tầm với.

Tuổi mười tám đầy hy vọng và khao khát của mình, hình như đã trôi qua từ những ngày xưa rất xưa. Bây giờ còn sót lại, có chăng, chỉ là níu kéo và tàn tích.

Cảm giác mình vẫn sống rất kỳ diệu. Khi bước ra đường lúc sáng sớm, hít vào chút không khí trong lành. Khi được thử thứ gì đó mới mẻ. Khi yêu thương và được yêu thương. Nhưng hình như có một "mình" khác, kẹt ở một góc thời gian. Chơi vơi. Bơ vơ. Lạc lối.

Mình vốn luôn là một người mâu thuẫn. Mười tám, mang theo rất nhiều ước mơ, mà mình không đủ can đảm, không cho mình can đảm để vượt mọi trở ngại mà thực hiện.

Mà thực ra thì, mình vẫn chưa mười tám mà, đúng không? Cứ trẻ con thêm chút nữa, ích kỷ thêm chút nữa, để được bảo bọc thêm chút nữa...

Chút thời gian cuối cùng, cho một Mười tám của sự đổi thay.

[Long fic dịch] Hai cái đầu nóng gộp lại sẽ thành núi lửa phun trào

Original Title: If you put two redheads together, you have a volcano

Original Work: If you put two redheads together you have a volcano

Author: Ellen1804

Translator: Violet/Milky.

Fandom: Gintama.

Genre: Family, Humor.

Rate: T

Pairing: OkiKagu, HijiMayo, ZuraMatsu, và còn nhiều, nhiều nữa.

Disclaimer: Gintama là của lão Khỉ sadist, fanfic và ý tưởng fanfic thuộc về tác giả, người dịch sở hữu bản dịch. Bản dịch không được sử dụng cho mục đích thương mại, dịch vì đam mê thuần túy, vậy thôi. *dịch còn là vì tình yêu vô tận với bộ ba Sadist KamuiOkiKagu TvT*
Bản dịch đã được sự đồng ý của tác giả.

Tình trạng bản gốc: Complete.

Tình trạng bản dịch: Ongoing.

Summary:

Ở phường Kabuki, có một cửa hàng hoa đặc biệt.
Hôm nay, cửa hàng đó bán một bó hoa trắng cho một chàng trai Yato đặc biệt.
Chàng Yato đó dự định ghé qua nơi làm việc của em gái mình, vào một ngày đặc biệt.
Và ngày hôm ấy, Tân Đảng cũng ở cách đó không xa.

Author's note: Chỉ là những oneshot nối với nhau liên tiếp mà thôi.

Translator's note:

1, Ở phần summary đó, "hàng hoa đặc biệt", ờ, bạn biết rồi đấy, là cửa hàng của trai bán hoa Hedoro, tui nghĩ vậy =)))))

2, Bản dịch không thật sát nghĩa với bản gốc, thứ nhất, vì trình độ tiếng Anh ngu không gì tả nổi của bạn dịch, thứ hai, là để nhằm giữ nguyên độ hài hước *và thêm chút bựa dân* cho fanfic, và thứ ba...come on, đây là thế giới Gintama, nơi mọi thứ đều có thể xảy ra =)))))))

3, Đừng hỏi tui rằng diễn biến tiếp theo ra làm sao, vì chính bạn dịch cũng vừa đọc vừa dịch =))) Chỉ là bạn đọc đến chap 3 và yêu ngay nó và ngay sau đó đi ôm đùi tác giả xin per thôi mà =))))

4, Bản dịch đã được sự cho phép của tác giả. Và vì lần này fanfic không phải của mình, nên làm ơn nếu bạn có ý định xách vác nó đi đâu đó, hãy hỏi trước ý kiến của mình một chút *mà chắc tui cũng chẳng phản đối đâu, tại sao không hỏi =)))))* Mọi vấn đề về tác quyền xảy ra ngoài blog này, mình hoàn toàn không chịu trách nhiệm. Vậy thôi.

5. A...nữa, đừng hỏi tui về tiến độ, tui cũng không biết đâu =)))

6, Nếu bạn phát hiện chỗ nào sai sót, hoặc những chỗ dịch sai khác so với bản dịch manga của NXB, làm ơn cho mình biết. Vì mình biết 100% sẽ không tránh khỏi sai sót những ngày đầu, với lại, tui không có truyện dịch của Kim Đồng nên không đối chiếu được TvT Hồi Gintama tái bản tui còn chưa biết đến sự tồn tại của nó nữa TvT Google được mấy cái tên đặc biệt kiểu Amstrong Cuồng phong Phản lực Amstrong pháo là cả một sự nỗ lực TvT

7. Hết rồi, have fun =))))))




Chapter list (58)

Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9

Thứ Ba, 14 tháng 7, 2015

Keyword #2. Đổi thay

Keyword #2. Đổi thay

Có những thứ, đã định trước, là vĩnh viễn không thể kéo dài mãi mãi. Một bữa tiệc cũng cần có lúc tàn. Mình biết, biết từ rất lâu, biết từ khi còn đang thăng hoa trong men hạnh phúc, rằng sẽ có ngày tất cả chúng ta, ai cũng sẽ chọn cho mình những con đường riêng, những lối đi riêng. Vậy nên đã từng sợ hãi, đã từng trốn tránh, một thời gian rất dài.
Giữa chúng ta, những con người hoàn toàn vô tư ngày nào, đến với nhau bằng những gì chân thành nhất, từ bao giờ, bắt đầu rạn nứt? Bắt đầu cách chia? Hay chỉ có chính mình, tự đặt mình ngoài thế giới của mọi người?
Hình như, ai cũng muốn một lần, tổ chức lại một bữa tiệc, nơi chúng ta có thể ôm nhau, nhảy cùng nhau, tiếp tục yêu thương nhau. Hình  như, ai cũng muốn, chúng ta quay về nơi xưa một lần nữa. Nơi chúng ta gọi là "nhà". Nhưng hình như, có cố gắng đến đâu, "ngày xưa" cũng sẽ không về nữa. Không bao giờ nữa.
Mình cũng là một dạng người hoài cổ. Chỉ có thể gắn bó với một nơi. Cũng đã từng tìm đến những môi trường mới, những trải nghiệm mới, với những con người khác cũng vô cùng tốt bụng và thân thiện, nhưng làm sao cũng thấy lạc lõng. Có cái gì như gào thét, rằng mình không thuộc về nơi này. Không thể hòa nhập với nơi này. Để rồi, lại từ bỏ. Để rồi, lại quay về.
Chạy trốn. Quyết định mình đã ra, hèn nhát như thế. Bỏ mặc tất cả, nỗ lực của họ, xúc cảm của họ. Nhưng, mình không chịu nổi nữa rồi. Quá mệt mỏi, quá nặng nề, quá lạc lõng. Đớn đau, và tội lỗi.
Có phải vì mình, tất cả, mới thành như bây giờ? Có phải, chỉ cần mình biến đi, mình sẽ không đau nữa, người khác, cũng sẽ thanh thản hơn? Từng nghĩ như vậy. Nhưng thực ra cũng rất ích.kỷ. Từ bỏ một thân phận, từ bỏ những gì thân phận ấy có, từ tình yêu, trách nhiệm, tội lỗi, và cả những nỗi đau. Nói là rời đi, hình như, mình chỉ cố tự giải thoát cho chính mình. Một dạng lột xác, đại loại vậy.
Mà, mình cũng không còn giữ chút hy vọng nào về một thứ Neverland hay một thứ Wonderland mang tên "ngày xưa". Cũng có thể sẽ bị khai tử trong trí nhớ mọi người. Nhưng lại cười. Vậy, tốt hơn.
Mình đã từng, vạch ra tương lai của chính mình, rằng sẽ tự sát trước khi 18 tuổi. Trước khi mọi thứ mình nhìn thấy dính đến tính toán và biến dạng.
Mình chỉ muốn, sống mãi trong những gì đẹp nhất.
Có lẽ, sẽ tốt hơn chăng?

Thứ Sáu, 10 tháng 7, 2015

Keyword #1. Tác quyền

Keyword #1. Tác quyền.
Một tuần sau khi thi xong Đại học. Cơ mà cảm giác lâu lắm, lâu lắm rồi.
Và không hiểu vì sao thứ đầu tiên mình viết lại là về tác quyền =)))
Sau một thời gian đi tìm hiểu về tác quyền, cảm thấy tội lỗi khi nhìn mấy cái fic dịch không per, vì hồi đấy bị hiệu ứng convert và edit tùm lum bên ngôn tình ảnh hưởng, mà chính mình dốt tiếng Anh nên cũng không dám viết mail xin == Quyết định gỡ tất cả những fanfic dịch hiện có trên nhà xuống, cho đến khi xin được per *hoặc lười xin thì cho các em nó chìm vào quên lãng luôn, vì dù sao cũng là mình làm sai mà. Cơ mà sẽ cố ~*
Cơ mà nghĩ lại, tác quyền luôn là thứ các tác giả muốn có nhất, nhưng thường bị bơ nhất =))) Có hai dạng vi phạm tác quyền mình thường gặp ở VN, như repost khi không có sự đồng ý của tác giả *nhất là khi tác giả đã note "không repost dưới mọi hình thức/khi chưa có sự đồng ý của tác giả* Dạng thứ hai là đạo fic, từ cốt truyện, lời văn, hay tệ hơn là copy nguyên fic chỉ sửa vài từ =))) *và đã dính cả hai... TvT* Tệ nhất là, có nhiều tác giả đã ngừng viết/khóa blog vì bị đạo fic quá nhiều. Ví dụ như ss Momo, một trong những tác giả mình thích từ ngày đầu biết đến fanfic.
[Takara Momo] Nếu còn đạo fic, sẽ có một ngày không còn ai viết fic!
Thực ra thì mình cũng chưa có gặp phải vấn đề quá nghiêm trọng *vì có nổi gì đâu cho cam =)))* Nhưng mà khi nhìn con của mình bị đem đi lung tung mà không có ghi tên tác giả hay ghi nguồn, thậm chí còn bị sửa đổi, mình cũng biết đau chứ :(((((((( Phải chăng là fanpage, cá nhân trên Facebook hay thành viên forum thì mình còn biết cách góp ý/report, nói chung là vẫn còn cách giải quyết. Đằng này...chính mình và vô số tác giả khác phải bày tỏ sự bất lực và đắng cay sâu sắc khi con nhà mình bị đem lên Zing, mà khi yêu cầu giải quyết thì 70% bị ăn bơ ngọt, hoặc công khai thừa nhận và tiếp tục đạo như trường hợp ss Momo.
Thực ra thì mình chẳng có yêu cầu gì nặng nề về vấn đề tác quyền. Vì mình là đứa hiểu hơn ai hết cảm giác những ngày đầu tiên, chỉ cần có một người liếc qua, một người comment thôi là mừng rớt nước mắt luôn =)) Mình trân trọng và tôn trọng từng người đọc, và cũng chỉ cần các bạn dành cho mình sự tôn trọng tối thiểu mà thôi. Đơn giản nhất là, cho mình xin cái tên tác giả. Thêm một chút nữa là cho mình xin cái nguồn. Còn nếu bạn đáng yêu cho mình xin cái comment kiều "Bạn có vui lòng cho mình post fic abc lên xyz..." thì mình biết ơn bạn lắm lắm đó =)))
Mình bếu lắm rồi không cần ôm con mình đi rồi quăng bơ lại làm quà đâu =)))
Một số vấn đề liên quan, cho ai có hứng =)))
[Ony] Đạo fic và những vấn đề liên quan
*cách xin per. Có thể dùng cho cả xin per repost hoặc translator muốn xin per dịch*
[Codason] Cách thức xin per
Ờ...cho vui thôi =))) Cơ mà thôi không up nữa =))) *cách hack acc Zing =))) You can google it =)))))*





Thứ Năm, 9 tháng 7, 2015

[Oneshot} Nhạt nhòa



Genre: Supernatural, Tragedy.

Rate: T, cho một số thứ không dành cho trẻ em...

Character: Ran Mori.

Disclaimer: DC không phải của tớ. Và tất nhiên, fanfic không dùng cho mục đích thương mại 

Status: Finished.

Summary: Chỉ là cô, một bóng ma của quá khứ, lặng câm và bế tắc, trong thế giới của chính mình, trong hơi ấm những ngày xưa cũ.
Để rồi, nhạt nhòa dần.

Warning: Character death. Mà không phải chỉ một lần...

Author's note:
Fic không ship. Chỉ có chút hint ShinRan thôi =))))
Thực ra viết fic này trong lúc cực kỳ bế tắc. Viết xong cũng là lúc tìm được cho mình một lối ra. Một cách giải quyết tiêu cực, có lẽ vậy. Và có lẽ vì vậy, nên cốt truyện...có vẻ ngẫu hứng và trừu tượng =))
Mah, forget it =)))


~Nhạt nhòa~

Cô mở mắt. Chiều mưa.
Bó gối nhìn quanh. Chẳng cảm thấy cái lạnh. Chẳng cảm thấy những giọt mưa đọng lại. Chỉ cảm thấy có chút gì đó bi ai, và hụt hẫng. Nhưng cũng chẳng có gì sợ hãi. Chỉ đơn giản là, chấp nhận. Và buông tay khi một chặng đường đã đến hồi kết thúc.

Mỉm cười. Mưa đã tạnh. Im lặng nhìn thân xác của mình, khuôn mặt bình thản như đang say ngủ, biến thành tro bụi. Nắm lấy một mảnh tro, nó xuyên qua bàn tay trong suốt, bay tung trong không khí. Như một thứ nhạc điệu chết chóc. Quay lại, thì thầm theo tiếng gió.
"Xin lỗi...mọi người."

Ran Mori, đã chết, khi chưa tròn mười chín tuổi.

*

Cuộc sống của một bóng ma, thú vị hơn khi.còn.sống. Cô đã từng nghĩ vậy. Những chuyến đi kéo dài bất tận. Những kiến thức mới lạ có sức hấp dẫn bất kì ai. Không cần ăn, hay ngủ. Không còn mỏi mệt hay đớn đau. Và nhất là, không còn những cách chia. Cô có thể dõi theo những người mình yêu thương bất cứ lúc nào. Bất cứ nơi nào. Chẳng cần lo lắng thêm, nhớ nhung thêm...

Cô đã từng nghĩ vậy. Nhưng rồi, những lúc chỉ còn lại một mình, cảm giác trống rỗng lại ngập đầy, quặn thắt. Để rồi vẫn thường bó gối nhìn màn mưa mà tự hỏi mình, tại sao?

Có những lúc, giữa đêm khuya, cô bắt gặp chính mình, lang thang. Vô định. Hoảng hốt. Cũng chẳng biết mình đang tìm kiếm điều gì, chỉ là, nếu ở yên một chỗ, cô nghĩ, mình thật sự sẽ phát điên mất. Cảm giác trống rỗng, và cô đơn, khi bị gạt bỏ ra khỏi cuộc sống của những người yêu thương, thật sự rất đáng sợ. Khi còn sống, có rất nhiều thứ khiến con người xao lãng, để quên đi thứ cảm xúc ấy. Nhưng giờ đây, khi không còn cảm giác, không thể chạm tay vào bất cứ thứ gì, không thể tham gia vào bất cứ nỗi vui buồn nào nữa, sự trống rỗng ngấm vào từng tế bào không còn hoạt động. Không thể phủ nhận. Không thể trốn tránh. Không thể lãng quên.

*

Cô mê mải nhìn ngắm người. Từng bước chân của người. Cô độc, nhưng kiêu ngạo và mạnh mẽ. Đôi mắt thẳm xanh cô từng yêu, mất đi ánh sáng, trở nên trầm tĩnh, có chút tang thương.

Có chút hạnh phúc điên cuồng, vì con người ấy, dáng vẻ ấy, chỉ thuộc về riêng cô. Nhưng càng dõi theo, tại sao lại càng như khoét thêm vào vết thương nơi lồng ngực?

Nhìn người, làm việc đến mức gần như hủy hoại bản thân. Cô hiểu thứ cảm giác đó, chỉ cần có chút ngơi nghỉ, những thứ không.nên.nhớ, sẽ ngập tràn, đánh gục lý trí. Thứ cảm giác cô nếm trải từng giây, từng phút.

Cô lười biếng cuộn tròn trên chiếc sofa xưa cũ, nghe tiếng vĩ cầm dìu dặt. Nhạc khúc của riêng cô. Muốn khóc, nhưng nước mắt chẳng làm sao rơi được.

Ngồi đối diện người, nghe người nói với cô những chuyện chẳng đâu vào đâu, như những đêm xưa, khi cô cuộn mình trong lòng người, lắng nghe. Có đôi lúc cô cũng đáp lại, rồi tự cười mình. Người làm sao có thể nghe thấy cô, nhìn thấy bóng hình cô?

Hay như, những lúc yên lặng vuốt ve mái tóc người, bờ môi người trong giấc ngủ tạm bợ đầy mỏi mệt. Để rồi thẫn thờ khi đôi mày người nhíu lại, gọi tên cô trong những giấc mơ.

Cô ôm người. Nhẹ nhàng. Chỉ là một cách sắp xếp đánh lừa thị giác, để đôi tay cô không xuyên qua thân thể người. Tự cười nhạt, có chút giễu cợt. Có chút bi thương. Dịu dàng hôn lên vầng trán cương nghị mà mỏi mệt.

Cô biết, vận mệnh ràng buộc họ bởi sợi chỉ đỏ. Của ký ức. Của tình yêu. Và, của máu. Chưa một phút tách rời. Nhưng nhiều lúc cô tự hỏi, đau thương như thế, mỏi mệt như thế, nên chăng lãng quên, nên chăng cắt đứt?

"Quên tớ đi...có lẽ tốt hơn chăng?"

Cảm giác bất lực sâu sắc, lan tới tận đáy lòng. Ngấm sâu, thật sâu. Tình yêu khắc cốt ghi tâm, trở thành lời nguyền, theo nhau suốt đời suốt kiếp.

*

Để rồi, yên lặng nhìn tất cả, đổi thay. Cũng chỉ còn biết lặng câm, khi dù gào thét lớn đến đâu, thanh âm của cô cũng không thể chạm tới thế giới ấy, nơi cô đã từng thuộc về.

Cảm giác trống rỗng ngâp tràn khi cô nhìn thế giới đầy màu sắc trước mặt mình. Rất gần. Nhưng cũng rất xa, thứ khoảng cách được tạo nên do cái chết. Nghe những thanh âm ồn ào nơi phố đông người. Nhìn ai đó co lại trong làn gió lạnh mà cô không còn khả năng cảm nhận. Nhìn một đôi tình nhân nhẹ nhàng ôm nhau, trao cho nhau hơi ấm. Nhìn một đứa trẻ vui vẻ cầm que kem trên tay, cô vươn tay chạm tới, bàn tay xuyên qua, không một chút cảm giác nào đọng lại.

Từng thứ cảm giác rất, rất bình thường, đã từng bỏ qua, đã từng coi nhẹ, trở thành một loại chấp niệm. Cô nhận ra sự thanh thản lúc đầu đã bị phá vỡ. Thay vào đó là một thứ khát khao. Cháy bỏng trong lồng ngực không còn nhịp đập.

Những lúc ở một mình, cô thường nhắm mắt, nhấn chìm mình trong những ngày xưa. Từ những ngày đầu, những kỷ niệm mang theo những xúc cảm sắc nét, rõ ràng hơn bao giờ hết. Cố in sâu, như một cách hưởng thụ. Nhưng rồi, nhạt nhòa...

Hình như cô đã quên, hương vị của bờ môi người, hay thứ hương thơm nhàn nhạt luôn quẩn quanh chóp mũi, khi người ôm cô vào lòng.

Hình như cô đã quên, thứ vị cực-kỳ-khó-tả của món cá mẹ cô làm.

Hình như cô đã quên, cảm giác chạm vào mọi thứ.

Để rồi, hoàn toàn trống rỗng. Trong thế giới luân hồi vô sắc, không một phút bình yên.

Ký ức, như một thứ rượu độc, ngọt ngào. Đau đớn. Nhưng dư vị của nó, luôn làm người ta không thể thoát ra. Để rồi, khi hương rượu đã mờ phai, khi từ trong cơn say tỉnh lại, chỉ thấy đau xé tận ruột gan.

Một lần nữa, giữa cơn mưa, lại nghĩ rằng, giá như tất cả kết thúc. Không tỉnh dậy nữa, thì thật tốt.

*

Cô đưa tay, chạm nhẹ vào chú chim đang đậu. Cảm nhận được hơi lạnh, chú chim rùng mình, đập cánh bay đi. Cười. Chỉ cảm thấy lòng tê dại.

"Em sao rồi?" Tiếng nói vang lên bên cạnh. Cô ngoảnh mặt, bắt gặp đôi mắt xanh đầy quan tâm.

"Chẳng có gì mới. Em mệt mỏi lắm rồi".

"Nhìn kìa em, mưa rồi..."

Những hạt mưa xuyên qua người cô,  rơi xuống, không để lại chút cảm giác.

Im lặng thả tầm mắt theo những hạt mưa. Linh hồn, không có cảm giác. Quả thật như vậy. Bây giờ, cô chỉ thấy mệt mỏi đến tê dại.

Hình như hôm nay là sinh nhật cô. Nếu cô còn sống, năm nay cô hai mươi sáu tuổi. Ngỡ ngàng nhận ra, bảy năm. Vậy mà cô tưởng rằng, mình rời bỏ thế giới đã lâu, lâu lắm rồi. Đủ lâu để cảm thấy mình già cỗi.

Cô từng thử lao ra trước đầu ô tô. Đâm vào giữa một chiếc máy nghiền khổng lồ. Hay buông mình xuống từ một tòa nhà cao tầng. Chỉ chờ đợi một chút cảm giác phản hồi, cho cô biết cô vẫn còn tồn tại. Tất cả, xuyên qua cô. Tất nhiên, vì cô chỉ là một dạng ý thức, tồn tại nhờ những vấn vương và chấp niệm. Chỉ để lại sự đau đớn và hoảng hốt điên cuồng, hành hạ cô như một vòng tuần hoàn thống khổ, không thể trốn tránh hay ngơi nghỉ.

Cay đắng nhận ra, cô không còn là cô nữa. Bóng tối, cô đơn, trống rỗng ăn mòn cô, để lại những suy nghĩ đớn đau, méo mó và vặn vẹo.

Cô muốn kết thúc. Dù chuyện gì xảy ra, cũng nên có một kết thúc, trước khi cô thật sự điên cuồng.

"Em sẽ đi". Cô nhắm mắt. Mưa đã tạnh, trời trở lại xanh trong. Hình như, đâu đây, gió thổi.

"Thật sự thì, em muốn điều gì?" Chàng trai chạm vào bàn tay cô. Cũng chẳng chạm được tới nhau, họ hiểu.

"Em muốn sống. Một ngày thôi. Như một...con người. Dù có phải đánh đổi tất cả". Ngước mắt lên nhìn trời. Sự tồn tại mong manh này, cũng đến lúc nên chấm dứt rồi.

Hình như bàn tay người ngồi cạnh run lên, mơ hồ. Rồi khẽ cười, chấp nhận. Cẩn trọng chạm đôi môi trong suốt lên bàn tay cô, như lời chúc phúc.

"Chúc em may mắn."

Cô mỉm cười. Nhắm mắt, khi cơn đau chân thật hơn bao giờ hết truyền đến, cuốn bay đi lý tri.

"Chúc anh hạnh phúc."

*

Cô đứng trên con đường đông đúc. Vẫn chưa quen với sự di chuyển của đôi chân. Hít sâu một hơi. Không khí trong lành mang theo hơi nước trước cơn mưa, tràn ngập trong khoang mũi. Tươi mới. Mát lành.

Giọt nước mắt ứa ra. Cảm giác được sống...hạnh phúc đến khó thở. Không phải sống bắng thứ thị giác và thính giác mơ hồ. Mà tất cả mọi giác quan như bùng nổ và thích thú đón nhận sự sống. Sinh động. Hoàn hảo.

Những thứ mà khi còn sống, đã không trân trọng. Để đến khi không còn nữa, lại nhớ, nhớ đến quay quắt, từng phút, từng giây.

*

Trên con đường nhỏ, bàn tay cô bỗng chốc bị kéo lại. Khẽ giật mình. Và nghe thấy giọng nói ấy, quen thuộc đến nhói lòng, làm trái tim trong lồng ngực đập rộn lên, lạ lẫm. Có sợ hãi. Nghi ngờ. Không chắc chắn. Hy vọng. Quá nhiều cảm xúc trong cái tên người bật thốt.

"Ran..."

Nước mắt, hình như lại len lỏi trên khóe mi. Nhìn thẳng vào anh, cô cười, cố gắng để giọng nói không run rẩy.

"Xin lỗi, anh nhầm người".

Cô vẫn thường nghĩ, nếu gặp lại một lần, mình sẽ nói điều gì? Chưa từng tưởng tượng, những lời đầu tiên cô nói, lại tàn nhẫn đến mức ấy. Nhưng ngay từ đầu, đã không nên tạo cho người hy vọng, không phải sao? Cô nhìn thấy trong đôi mắt anh, hoang mang, vụn vỡ. Có cái gi như thắt chặt, nghẹn lại. Cô quay đi, không nhìn ánh mắt ấy, con người ấy thêm một lần nào nữa. Những muốn một lần ôm người thật chặt, trải nghiệm lại thứ cảm giác đã bị mờ phai bởi thời gian. Nhưng lại lưỡng lự, rồi từ bỏ.

Chỉ đau thêm thôi, cho cả hai người. Thứ tình yêu bị chia cắt, trở thành lời nguyền. Vận số đã định, không một ai hạnh phúc.

Bước đi. Hình như người vẫn đứng đó, dõi theo, chờ một chút biểu hiện của sự chần chừ, do dự. Cô yên lặng, gửi lời chào vĩnh biệt.

Gặp nhau, nhạt nhòa như vậy, với cô, là đủ rồi. Khẽ cười. Bàn tay nắm tay cô, thật sự, rất vững chắc và ấm áp. Cô nên thỏa mãn. Nhưng sao, nước mắt vẫn rơi?

*

Cô ẩn mình trong ngõ nhỏ, nhìn ra bờ sông. Nhìn thấy ánh đèn chấp chới. Nhìn thấy trăng và những vì sao, dịu dàng tỏa sáng. Ánh sáng hòa trộn, phản chiếu trên mặt sông, rực rỡ và đẹp đẽ.

Có chút bất an. Một tiếng cuối cùng, trước khi tất cả vĩnh viễn kết thúc. Khao khát sống, trỗi dậy mãnh liệt hơn bao giờ hết, nhất là khi biết chính xác giây phút mình phải ra đi. Nhưng rồi lại mỉm cười, có gì đó gợn lên trong lòng, như sự thanh thản và giải thoát. Cô cảm thấy, mình đã sống đủ lâu, và trọn vẹn. Không còn gì níu kéo. Không còn sợ hãi. Chỉ muốn thời gian trôi chậm lại. Thật chậm...

Chạm nhẹ tay vào bờ tường thô ráp. Gò má cảm nhận làn gió đêm mát lạnh, làm mái tóc tung bay. Cảm nhận trái tim đang đập. Chậm rãi, khỏe khoắn, bước dần đến những nhịp cuối cùng. Tự nhiên nhớ một đôi mắt thẳm xanh.

Thì thầm, cảm nhận giọng nói của chính mình, lần cuối cùng.

"Cảm ơn..."

Cảm giác đau đớn chợt ập đến, mãnh liệt, bóp chặt mọi giác quan. Thiếu dưỡng khí, phổi và vòm họng bỏng rát. Mọi thứ trước mắt trở nên méo mó, nhạt nhòa. Báo cho cô biết, thời gian không còn nhiều nữa. Nước mắt không kiềm chế được, tuôn ra. Đôi tay run rẩy ôm chặt nơi lồng ngực. Đổ gục xuống nền đất lạnh, co mình lại.

Kết thúc tất cả bằng sự đớn đau, có vẻ không vui lắm, đúng không? Nhưng chính cơn đau, là bằng chứng chân thực nhất, rằng cô đang sống. Vẫn sống.

Đau quá...

Cô yên lặng khi cơn đau ngừng lại, đột ngột. Nhìn đôi chân mình tan biến thành tro bụi. Nhắm mắt. Cũng đến lúc nên trả lại sự sống đi mượn này rồi...

Thính giác bắt đầu nhạt nhòa dần của cô bắt gặp một thanh âm quen thuộc. Giọng người hét lên, gọi tên cô, đau đơn, kinh hoàng, như trong ký ức năm nào. Mở mắt, nhìn gương mặt hoảng loạn điên cuồng của người trước mặt cô. Đôi tay ôm lấy cô, thật chặt, thật ấm...

Cô thỏa mãn mỉm cười, đưa tay chạm vào gương mặt anh. Cô muốn ích kỷ, lần cuối cùng. Thân phận, lẫn sự thật, chẳng còn gì để che giấu nữa.

"Em xin lỗi..."

Trước khi tất cả chìm vào tro bụi, cô đắm chìm lần cuối trong đôi mắt thẳm xanh. Miệng mấp máy điều gì đó không thành lời. Không còn nghe thấy tiếng gọi của người, cô nhìn lên những vì sao.

Lấp lánh. Đẹp đẽ. Bất biến.

Bất giác thấy yên bình.

~End~

Thứ Tư, 27 tháng 5, 2015

[Oneshot] Thoáng qua



Author: Milky.
Genre: Angst, Friendship, Hurt/Comfort.
Character: Ran Mori, Shiho Miyano.
Rate: T.
Disclaimer: như mọi khi, DC không phải của tui, nó là của bác già cười lăn cười bò))
Status: Finished.
Author's note: OOC. Mình xin lỗi cười lăn cười bò)))



~ Thoáng qua ~

Một buổi chiều. Gió thổi. Trời lại sắp mưa. 

Cô ngồi bó gối, yên lặng, cảm nhận gió mang theo hơi nước cùng hương đất phảng phất, luồn vào tóc. Nhắm hờ đôi mắt, chờ đợi những hạt nước đầu tiên. 

Một ngày mưa, người đã nói với cô rằng, em sẽ cảm lạnh đấy. Và đưa chiếc ô của mình cho cô. Nhưng giờ, người không ở đây...ai quan tâm chứ? Ít ra, khi mưa xuống, có chăng sẽ có chút cảm giác, rằng hơi ấm của người còn đây. 

Tiếng bước chân từ phía sau. Bóng lưng khẽ cứng đờ, nhưng nhận ra bước chân quen thuộc lại dần thả lỏng. 

-Tớ ngồi, được không? 

Giọng nói ấm áp dịu dàng như vậy. Chẳng khuyên nhủ, cũng chẳng hỏi han. Lại làm cô thấy khoé mắt hơi ẩm ướt. 

-Cứ tự nhiên. 

* 

Cô yên lặng, không nhìn người bên cạnh. Mở mắt, nhìn về một nơi nào đó xa, rất xa. Có tiếng trẻ con chơi đùa. Tiếng khóc. Tiếng mọi người vội vã tìm chỗ trú chân. 

Cảm giác hơi ấm nóng truyền đến lòng bàn tay. Cô cúi đầu nhìn xuống. Một cốc cà phê nóng. 

- Cảm ơn. 

Bàn tay người bên cạnh chạm vào tay cô. Ấm nóng. Khẽ giật mình, nhìn cốc cà phê đang nguội dần, che đi tầm mắt đã có chút mơ hồ. 

Cô sắp điên mất. Khẽ nhếch môi, chua chát cười. 

Những giọt mưa đầu tiên rơi xuống. Cô ngẩn người nhìn những hạt mưa rơi vào ly cà phê trong tay. Lạnh dần. Không thể uống được nữa. Cũng như cô vậy. Những thứ độc chất ăn mòn cô đến tận xương tuỷ. Mục nát, biến chất. Chỉ còn lay lắt chút hơi tàn. Muốn trải qua những ngày còn lại một mình, nhưng... 

Từng sợi dây nối kết cô với cuộc sống này, đứt rời. Nếu không đột ngột đứt lìa, thì cũng bị ăn mòn, từng chút một. Chỉ cần cô sinh ra chút ỷ lại và yêu thương, tất cả, sẽ rời bỏ. Chỉ còn lại bóng tối, như chiếc mạng nhện khổng lồ trói buộc, xâm lấn, mặc cô giãy giụa trong vô vọng. 

Mưa không lớn, nhưng rất lạnh. Giật mình nhận ra, cô đã tuột tay đánh rơi cốc cà phê từ lâu. Chất lỏng màu nâu sẫm sánh ra, lan rộng, hoà lẫn vào mưa. 

Cô ngẩng đầu. Người ngồi bên cạnh cũng đã ướt sũng. Đôi mắt tím nhìn ra nơi rất xa. Người con gái thể hiện mọi cảm xúc ra ngoài ấy, dường như cũng đã thay đổi rất nhiều. Chỉ còn cô, là vẫn mãi ngủ quên. 

Cũng lâu rồi cô không ngắm kỹ gương mặt ấy. Rất lâu về trước, đã từng có một thời gian, tất cả những gì về Ran Mori trong cô, chỉ là bóng hình mờ ảo không rõ mặt, mà mỗi lần nhớ tới hay nhìn thấy, đều làm cô đau đến không thở được.

Cô nợ người con gái ấy quá nhiều. Cuộc sống. Tuổi trẻ. Tất cả tương lai tươi sáng của cô ấy, bị một tay cô phá huỷ. Cũng như chị cô, lý do chị bị tước đoạt một cuộc sống bình thường... 

Đứng trước họ, cô luôn có cảm giác tội lỗi. Đến không thể chịu được. 

Ran quay lại. Ánh mắt hai người chạm nhau. Rồi nở nụ cười. Chất chứa những nỗi niềm. 

"Tại sao cậu không vào?" - Ran hỏi, giọng hơi khàn đi. Như vừa khóc. Dù đôi mắt tím trong suốt, ráo hoảnh. 

Cô tựa người ra đằng sau. Mưa vẫn rơi. Họ đang ở trong vườn hoa bệnh viện. Trong kia, là người. Hôn mê sâu. 

Khẽ nhún vai "Tớ ghét bệnh viện". Giọng nói vẫn bình thản, chỉ có bàn tay hơi run rẩy, bị màn mưa che lấp. Đôi mắt tím nhìn cô, thấu hiểu và phức tạp. Cô mỉm cười. Hình như cả thế giới biết thứ tình sử lộn xộn của cô rồi, trước cả khi cô nhận ra. Cũng chẳng có gì. Chỉ là, không giống ánh mắt nhàn nhạt quan tâm của Ran, những ánh mắt gần như thương-hại kia, làm cô khó chịu. 

Thật phiền phức.

Cô ngẩng đầu. Từng hạt mưa lạnh lẽo rơi trên gò má. Không thấy mặt trời. Không thấy hơi ấm. Chẳng có gì cả, ngoài sắc xám xịt và cái lạnh thấm vào tận ruột gan. 

Người từng nói, khi tâm trạng không tốt, nhìn lên trời sẽ thấy bình yên hơn. Nhưng tại sao, cô chỉ thấy mất phương hướng và hoảng loạn? 

Hình như, chút ấm áp và yên bình cuối cùng, đã gửi lại nơi người. 

Khi cô mỉm cười, buông bỏ tất cả, nắm lấy bàn tay của chàng trai London màu nắng....một viên đạn, lẽ ra sẽ giết chết cô, găm vào lồng ngực trái của người. 

Chỉ là cô, không thể đối mặt. Cô sợ mình sẽ làm ra điều gì không lý trí. 

Chỉ là, tội lỗi, đau đớn, sợ hãi, tất cả, làm tinh thần cô kiệt quệ. 

"Đi với tớ không?" Bàn tay bên cạnh lại đưa ra, lạnh ngắt. Cô yên lặng nắm lấy tay cô gái ấy, để mặc mình bị kéo đi. Cũng tốt, cô chẳng còn thấy phương hướng gì nữa rồi. 

* 

Cô nhìn không gian xung quanh. Quán rượu nhỏ ấm áp. Cũng chẳng hỏi vì sao. 

"Uống gì không?" 

Lắc đầu. Rồi câm nín nhìn người con gái thuần khiết ngày nào chọn rượu. Cô không sành về rượu, nhưng cũng đủ biết, rượu rất mạnh. 

Đôi mắt tím khẽ nheo lại, khiêu khích: 

"Không còn gì để mất, thì còn gò ép bản thân làm gì?" 

Cũng đúng.

Cô chọn một ly cocktail không biết tên. Chỉ vì màu hổ phách, trong suốt không thấy đáy. Như đôi mắt người... Đã bảo quên đi mà. Cô cau mày, xoa trán. Bất lực. 

Môi khẽ chạm nhẹ vào chất lỏng. Vị nóng rát như đốt cháy đầu lưỡi. Cô dứt khoát cầm lấy cái ly, uống một hơi dài. Bỏng cháy trong vòm họng, trong lồng ngực. Ho sặc sụa. Cô cười, đưa tay lau nước mắt. Mình điên thật rồi. 

Ran thu hết hành động của cô vào tầm mắt, mỉm cười. Rồi lại làm y như vậy. Uống rượu, chẳng bằng tự hành hạ mình. Nhưng mà, rất nhanh, rất nhanh thôi, sẽ say, sẽ quên, phải không? 

...Hình như không. 

Cô cảm thấy mình đang lơ lửng, như không trọng lượng. Đó là dấu hiệu cho cô biết, cô đã say rồi. Nhưng lại thấy đầu óc vô cùng tỉnh táo. Càng uống, càng tỉnh. 

"Cậu thế nào rồi?" Cô nhìn Ran, tầm mắt đã có chút mơ hồ. Ran quay người nôn khan, ho dữ dội. Cũng phải. Rượu mạnh đến vậy cơ mà. 

"Chẳng ổn chút nào" - Ran ngồi dựa vào tường, đưa tay lên trán. Một câu nói đa nghĩa. Cô mỉm cười. 

"Để cho tớ lảm nhảm một chút được không?" - Đôi mắt tím như nhìn như nhìn xuyên qua cô, về một nơi nào đó. 

"Hắn ta đá tớ, một tháng rồi" - Cũng chẳng cần biết cô có nghe hay không. Mà cũng phải. Cô ấy cũng chẳng còn ai để nói. Nếu cô chỉ cần trốn vào một góc, lặng im liếm láp vết thương, thì Ran phải tỏ ra mạnh mẽ, tỏ ra mình-vẫn-ổn. Với bố mẹ. Với bạn bè. Với tất cả mọi người. Cô yên lặng nghe giọng nói khàn khàn rót vào tai. "Hắn ta nói, không muốn kéo tớ vào vũng lầy. Nhưng mà, nếu biết sẽ làm hại tớ, tại sao còn muốn tớ đợi hắn, tại sao còn nói yêu tớ? Muốn tớ vĩnh viễn không quên được sao?" 

Cô lặng yên. Chẳng còn gì để nói. 

"Tớ chấp nhận tất cả. Tớ đã yêu một cách hèn mọn như thế, không chút tự tôn như thế, chỉ cần cho tớ nhìn thấy hắn" - Mỉm cười đắng chát - "Vậy mà, hắn vứt tớ đi". 

"Và, chết tiệt nhất, tớ hiểu lý do của hắn. Lỡ dồn hết mọi thứ cho hắn rồi. Tớ chẳng còn gì cả, cũng chẳng trách được ai". 

Đôi mắt tím trong suốt, không chút nước. Chỉ đến cuối cùng, giọng nói mới gợn lên chút sóng "Tớ sợ, tớ sẽ hận hắn mất. Tớ không cam lòng..." 

Cười cười tự giễu. Lại thêm một ly rượu. Lại ho. Ho đến trào nước mắt. 

Cô nhìn ra ngoài. Trời vẫn mưa tầm tả. Cô cũng chẳng biết mình đang nghĩ gì. Chỉ nghe thấy giọng nói của chính mình:

"Là lỗi của tớ..."

-Cậu chẳng có lỗi gì cả- Người con gái kia cười, đưa tay xoa loạn tóc cô, rối tung. Cô chỉ im lặng. Chỉ là lời an ủi vô vọng. Chẳng che nổi sự thảm thương.

Cô đã tự thuyết phục mình rất lâu, rằng mình chẳng có lỗi gì cả. Nhưng mọi thứ liên tiếp xảy ra, đập nát thứ niềm tin mong manh giả tạo kia. Và người...như giọt nước tràn ly. Tất cả. Sụp đổ. Hoảng loạn. 

Hình như, chính sự tồn tại của cô đã là một nhịp sai của vận mệnh. Chỉ làm đau người khác. Con đường cô đi, bỏ lại phía sau chồng chất những tổn thương, của người cô hứa bảo vệ. Của người hứa sẽ bảo vệ cô... 

Châm chọc tự hỏi. Mình là thứ quái vật gì vậy? Tại sao, mình không chết đi? Còn quẩn quanh ở đây, lưu luyến điều gì? 

"Cậu định làm gì?" Đôi mắt tím nhìn thẳng, không cho cô trốn tránh. Cô im lặng. Cũng chẳng biết mình phải làm gì. Cô nên rời đi, thật xa... Nơi này, quá nhiều quá khứ. Quá nhiều hạnh phúc. Cũng quá nhiều đau thương. Ký ức, ở mọi nơi. Không cho cô trốn chạy. Không cho cô chút yên bình. 

"Nhìn tớ này, Shiho"- Cô gái mỉm cười đờ đẫn, gương mặt ửng hồng vì men rượu- "Tớ bị vứt bỏ đủ rồi. Đừng ích kỷ. Còn một chàng trai đang chờ cậu...."

Vậy, việc đúng đắn là gì? Khi mỗi thứ cô nhìn thấy, mỗi giây phút trôi qua, đều là một sự hành hạ, sự lên án vô hình? 

"Tất cả, sẽ ổn thôi. Các cậu còn tương lai. Tớ còn trẻ, tớ sẽ học cách tự đứng lên..." - Say. Nụ cười dần mơ màng. Cô cũng cười. Phép màu nào xảy ra, cho họ tương lai ấy? 

Ran đưa ly lên ngang tầm mắt. Cô hiểu ý. Cụng ly. 

"Tớ ghét đàn ông. Tớ ghét tình yêu". 

"Tớ, ghét bản thân mình..." 

Cô nhìn ra ngoài cửa. Mưa đã tạnh. Trời lại sáng. Cô như thấy, ánh nắng trong màu hổ phách. Như ánh mắt ai kia.

~End~





Little AN: Có vài dòng preview ngắn của ss Ony ~ Nhưng không quăng được link...nên thôi =))) Chẳng có ý gì, chỉ là cảm giác được notice rất là hạnh phúc TvT

Thứ Năm, 21 tháng 5, 2015

[Shuukemi] Cảm xúc không tên




Tôi yêu người con gái vĩnh viễn thiện lương dịu dàng ấy. Cũng yêu người đàn ông lạnh lùng như tuyết, mà nhàn nhạt cô độc tang thương.

Nhưng khi biết anh và cô, đã từng, là của nhau, lại không sao tách rời hình ảnh hai người trong tâm trí. Đọng lại mãi ánh mắt cô nhìn anh, đầy quyến luyến yêu thương.

Hai con người cô độc, bị vận mệnh trêu đùa, tìm đến nhau, nắm chặt tay nhau, sưởi ấm lẫn nhau.

*

Giữa Shuuichi và Akemi là một tình yêu và một cách yêu hoàn toàn khác. Giữa Shinichi và Ran có những nỗi nhớ, có những yêu thương lớn dần trong đau đớn. Giữa Kaito và Aoko là những bí mật và day dứt. Nhưng ít ra họ vẫn có thể ở bên nhau, an ủi và sưởi ấm cho nhau. Dù tương lai thế nào, ít ra họ vẫn còn thứ gọi là hi vọng. Còn với Shuuichi và Akemi, tình yêu giữa họ, chỉ còn là những hồi ức và hơi ấm còn lại trong lòng anh. Những sai lầm không còn cơ hội sửa chữa. Những yêu thương không bao giờ có thể thành lời.

Số phận vùi dập hạnh phúc mong manh của họ, theo cách tàn nhẫn nhất. Nhưng tình yêu ấy, lại đẹp hơn bao giờ hết. Có lẽ vậy cũng tốt, mọi thứ chấm dứt khi tình yêu đang trong lúc khai hoa. Sẽ không bao giờ có những giận hờn, những hiểu lầm, xa cách...

Nhưng tại sao, lòng vẫn xót?

*
Câu chuyện ấy, bắt đầu bằng sự lợi dụng. Chàng điệp viên trẻ tạo quan hệ với người thân của một thành viên quan trọng, để thâm nhập vào Tổ chức. Người con gái vô tội ấy, cũng chỉ là một trong vô số vật hi sinh.

"Chỉ là tôi nhớ ra, một người con gái giống cô.
Một người ngốc nghếch, bên ngoài thì giả vờ bình tĩnh, để rồi khóc một mình..."

Để rồi, lỡ nhịp, thành câu chuyện tình yêu một đời một kiếp.

Cô, người con gái với đôi cánh trắng giữa sắc đen tuyền, dành hết tình yêu và sự dịu dàng của mình cho người ấy. Có lẽ cô không đáng bị lợi dụng, có lẽ một người như cô nên yêu, kết hôn và sinh con như một người con gái, người phụ nữ bình thường, có một người chồng yêu thương, một gia đình yên ấm. Nhưng cũng có lẽ, chỉ chàng trai ấy mới cho cô tình yêu, hoàn mỹ và toàn vẹn.

"Anh sẽ đi cùng em chứ?"

Để rồi, khi anh quyết định nói rõ thân phận với cô, đối mặt với phán xét của cô, giữa lựa chọn rời đi và ở lại, cô đã cho tình yêu một cơ hội.

"Đừng ngốc vậy chứ. Nếu anh định lừa em...hãy tìm lí do nào khác hay hơn đi. Nếu
không... Em sẽ không ngạc nhiên đâu."

"Em đã biết...? Nếu em đã biết vậy, tại sao em không rời bỏ anh!? Em biết là anh chỉ lợi dụng em thôi mà!?"

"...Anh không đoán ra được sao, hả Dai?"

Người cố chấp lãnh đạm như anh, có lẽ cả đời chỉ động tâm một lần. Và trong lúc anh cần nhất, người con gái ấy dịu dàng mỉm cười, nắm lấy bàn tay anh.

Và đó là lúc tình yêu của họ đẹp nhất, vượt qua mọi thứ.

*

Trong đêm ấy, đôi mắt cô khép lại, bỏ sau lưng mọi yêu thương, thù hận. Trên môi, vẫn luôn là nụ cười trong trẻo và dịu dàng bất biến.
Nhìn lên bầu trời đêm mưa, tự hỏi, trong giây phút cuối cùng ấy, cô đã thấy điều gì? Có chăng, hình ảnh người con trai cô yêu, mở rộng vòng tay chờ đón?

Còn anh, ném mình vào bóng tối, mặc cho sự cô độc ăn mòn, khước từ thế giới đầy ánh sáng. Chỉ để lại bóng lưng đơn độc, với dòng tin nhắn cuối cùng, vĩnh viễn không thể xoá.

Như một Shuuichi nào đó, đã ngủ yên cùng bóng hình cô, trong góc khuất thời gian.

*
Yêu những giằng xé, những xúc cảm họ dành cho nhau. Không có sự lãng mạn đầy màu hồng phấn như tình yêu của những người trẻ chưa trải sự đời. Giữa họ, luôn là sự thật, trần trụi và tàn khốc. Họ trải qua tất cả, thấu hiểu tất cả. Và sưởi ấm lẫn nhau. Tình yêu của họ trưởng thành hơn, trầm lặng và đau đớn hơn. Nhưng ai có thể nói rằng nó không đẹp?
Tình yêu ấy để lại dư vị ngọt ngào đắng chát và nuối tiếc. Nhưng nếu được lựa chọn, tôi vẫn không muốn thay đổi cái kết ấy. Có lẽ không nên để cô sống suốt đời trong sự day dứt vì tội lỗi trong phút vô tình. Có lẽ không nên để sự thuần khiết ấy bị lợi dụng và vấy bẩn thêm lần nào nữa.

*

Viết trong khi replay một bài hát.

"Nếu có thể một lần nữa bước vào giấc mơ,

Xin hãy cho tôi không miên man mà phiêu du đến bên cạnh em,
Một lần nữa, một lần nữa không thể chạm đến hơi ấm...~"

Giấc mộng nào, cho hạnh phúc đã lỡ được một lần trọn vẹn? Khi tỉnh lại, chi càng thêm vụn vỡ.

Như nhìn thấy, một ngày mưa nọ, mắt họ chạm nhau.

"Xin lỗi, là tôi bất cẩn".

Và họ mỉm cười.

"Nếu ước nguyện không thể thực hiện, thì hãy cười lên, cười lên nào..."

~End~